Hawaii State Song

This song was the fourth national anthem of hawaii before she became one of the united states of america.
Hawaii state song. Official state anthem of hawai i hawai i pono i by king david kalakaua and henri berger was designated the official song of hawaii in 1967. Makua lani e kamehameha e na kaua e pale me ka ihe. The words were written in 1874 by king david kalākaua with music composed by captain henri b. Hawaii has a national anthem as well as a state anthem or state song.
Henry berger the royal bandmaster adopted on june 13 1967. 1 father above us all kamehameha 2 who guarded in the war with his ihe 3. Makua lani e kamehameha e na kaua e pale me ka i he. The state song of hawaii unlike the songs of most other us states is reminiscent of a part of hawaiian history that predates it becoming a us state.
The national anthem of hawaii is of course the the star spangled banner. Hawaiʻi ponoʻī is commonly sung at sporting events in hawaii immediately after the u s. It was actually the hawaiian national anthem when it was an independent republic. Hawai i pono i was the kingdom of hawaii s national anthem from 1876 to 1893 on june 13 1967 the state legislature adopted it as hawaii s state song.
Hawaii s own true sons be loyal to your chief your country s liege and lord the alii 1 father above us all kamehameha 2. Hawaii ponoi nana i kou moi kalani alii ke alii. Hawaii state song directory top of page hawaii ponoi nana i kou moi kalani alii ke alii. In fact hawaii is one of only four us states that were independent before joining the union.
Play the hawaii state song mp3 hawai i pono i lyrics language translation. The melody is reminiscent of god save the queen and the prussian anthem heil dir im siegerkranz. Hawaii ponoi nana i kou moi kalani alii ke alii. It was the adopted song of the territory of hawaiʻi before becoming the state symbol by an act of the hawaiʻi state legislature in 1967.
Hawaiʻi ponoʻī is the current state song of the state of hawaii. Translation hawaii s own true sons be loyal to your chief your country s liege and lord the alii 1 father above us all kamehameha 2 who guarded in the war with his ihe 3. Makua lani e kamehameha e na kaua e pale me ka i he.